Becky G《Shower》

All I know is there's something about ya'

我知道你有一种魔力

Got me feeling like I can't be without ya'

让我感觉我不能没有你

Anytime someone mentions ya name

每次别人提到你的名字

I be feeling as if i'm around ya'

我就感觉和你在一起

Ain't no words to describe you baby

没有词语能够形容你 宝贝

All I know is that you take me high

我知道你可以让我开心

Can you tell that ya' drive me crazy?

你知道为何让我如此疯狂么

Cause I can't get you outta my mind

因为我脑子里都是你啊

Think of ya' when I am going to bed

睡觉的时候想着你

When I wake up, think of you again

醒来的时候还想你

You are my homie, lover, and friend

你是我的家人 爱人 朋友

Exactly why, you light me up inside

特别是 你点亮了我的心

Like the 4th of July

就像是七月四日

Whenever you're around, I always seem to smile

不管什么时候只要你在我身边 我都一直在笑

And people ask me how, well you're the reason why

别人问我怎么了 好吧你就是那个原因

I'm, dancing in the mirror, singing in the shower

我 在镜子前跳舞 沐浴时唱歌

La da de, La da da, La da da

啦哒哒 啦哒哒 啦哒哒

Singing in the shower

沐浴时唱歌

La da de, La da da, La da daaaa.

啦哒哒 啦哒哒 啦哒哒

Singing in the shower!

沐浴时唱歌

All I want, all I need is your loving

我所需要的只有你的爱

Baby you make me hot like an oven

宝贝 你让我像烤炉一样热辣

Since you came, you know what I discovered?

自从你来 你知道我发现什么么

Baby I don't need me another

宝贝 我不需要另一个我

No, No, all I know,

不 不 我知道

Only you got me feeling so,

只有你让我有这样的感受

And you know that I got to have ya'

你知道我会有拥有你

And I don't plan to let you go

我不会让你离开我

Think of ya' when I am going to bed

睡觉前想着你

When I wake up, think of you again

醒来也在想你

You are my homie, lover, and friend

你是我的家人 爱人 朋友

Exactly why, you light me up inside

特别是 你点亮了我的心

Like the 4th of July

就像是七月四日

Whenever you're around, I always seem to smile

不管什么时候只要你在我身边 我都一直在笑

And people ask me how, well you're the reason why

别人问我怎么了 好吧你就是那个原因

I'm, dancing in the mirror, singing in the shower

我 在镜子前跳舞 沐浴时唱歌

La da de, La da da, La da da

啦哒哒 啦哒哒 啦哒哒

Singing in the shower

沐浴时唱歌

La da de, La da da, La da daaaa.

啦哒哒 啦哒哒 啦哒哒

Singing in the shower..

沐浴时唱歌

There ain't no garantee

虽然没有保证

But I take a chance on we

但我为了我们愿意冒险

Baby let's take our time

宝贝 让我们拥有共同时光

(Singing in the shower)

沐浴时唱歌

And when the times get rough

哪怕再艰难的时候

There ain't no giving up, cause it just feels so right

我们也不会放弃 因为我们在一起是这么开心

(Singing in the shower)

沐浴时唱歌

Don't care what others say

不在乎别人怎么说

If I got you, I'm straight

如果我拥有你 我如此直率

You bring my heart to life!

你让我的心重获新生

Yea, you light me up inside, like the 4th of July

耶 你点亮我的心 就像七月四日

Whenever you're around, I always seem to smile

不管什么时候只要你在我身边 我都一直在笑

And people ask me how, well you're the reason why

别人问我怎么了 好吧你就是那个原因

I'm, dancing in the mirror, singing in the shower

我 在镜子前跳舞 沐浴时唱歌

La da de, La da da, La da da

啦哒哒 啦哒哒 啦哒哒

Singing in the shower

沐浴时唱歌

La da de, La da da, La da da

啦哒哒 啦哒哒 啦哒哒

You got me singing in the shower

你让我在沐浴时唱歌

La da de, La da da, La da da

啦哒哒 啦哒哒 啦哒哒

Singing in the shower

沐浴时唱歌

La da de, La da da, La da daaa

啦哒哒 啦哒哒 啦哒哒

(ahhh)

啊哈